Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Mu’minun ayat 99 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلۡمَوۡتُ قَالَ رَبِّ ٱرۡجِعُونِ ﴾
[المؤمنُون: 99]
﴿حتى إذا جاء أحدهم الموت قال رب ارجعون﴾ [المؤمنُون: 99]
| Hassan Abdulkarim Cho đen khi mot nguoi trong bon chung đoi dien voi cai chet thi y se lay luc, thua: “Lay Thuong Đe xin Ngai tra be toi ve (tran the) |
| Rowwad Translation Center Roi đen khi mot trong so ho đoi dien voi cai chet, y moi van nai keu xin: “Lay Thuong Đe cua be toi, xin Ngai hay cho be toi đuoc quay lai (tran gian)!” |
| Rowwad Translation Center Rồi đến khi một trong số họ đối diện với cái chết, y mới van nài kêu xin: “Lạy Thượng Đế của bề tôi, xin Ngài hãy cho bề tôi được quay lại (trần gian)!” |