(Ánh Sáng của Allah được tỏa) trong các ngôi nhà (thánh đường)

﴿فِي بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرۡفَعَ وَيُذۡكَرَ فِيهَا ٱسۡمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ ﴾
[النور: 36]

(Ánh Sáng của Allah được tỏa) trong các ngôi nhà (thánh đường) mà Allah cho phép được dựng lên, được giữ sạch và được tôn trọng và trong đó tên của Ngài được tụng niệm. Họ (những người được soi sáng) tán dương Ngài trong đó vào buổi sáng và buổi tối

❮ Previous Next ❯

ترجمة: في بيوت أذن الله أن ترفع ويذكر فيها اسمه يسبح له فيها, باللغة الفيتنامية

﴿في بيوت أذن الله أن ترفع ويذكر فيها اسمه يسبح له فيها﴾ [النور: 36]

Hassan Abdulkarim
(Anh Sang cua Allah đuoc toa) trong cac ngoi nha (thanh đuong) ma Allah cho phep đuoc dung len, đuoc giu sach va đuoc ton trong va trong đo ten cua Ngai đuoc tung niem. Ho (nhung nguoi đuoc soi sang) tan duong Ngai trong đo vao buoi sang va buoi toi

Rowwad Translation Center
(Anh Sang cua Allah toa ra) trong cac ngoi nha (Masjid), noi ma Allah cho phep đuoc dung len, đuoc giu sach, va đuoc ton vinh; va la noi ma ten cua Ngai đuoc tung niem va đuoc tan duong sang toi

Rowwad Translation Center
(Ánh Sáng của Allah tỏa ra) trong các ngôi nhà (Masjid), nơi mà Allah cho phép được dựng lên, được giữ sạch, và được tôn vinh; và là nơi mà tên của Ngài được tụng niệm và được tán dương sáng tối

(Ánh Sáng của Allah được tỏa) trong các ngôi nhà (thánh đường) 24:36 Vietnamese translation

24:36 Surah An-Nur ayat 36 in Vietnamese (الفيتنامية)

ترجمة: في بيوت أذن الله أن ترفع ويذكر فيها اسمه يسبح له فيها, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages