Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Furqan ayat 55 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَيَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُهُمۡ وَلَا يَضُرُّهُمۡۗ وَكَانَ ٱلۡكَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِۦ ظَهِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 55]
﴿ويعبدون من دون الله ما لا ينفعهم ولا يضرهم وكان الكافر على﴾ [الفُرقَان: 55]
| Hassan Abdulkarim Nhung chung lai ton tho ngoai Allah nhung vat khong lam loi cung khong ham hai đuoc chung. Va ke khong tin luc nao cung la ke tan tro (Shaytan) chong lai Thuong Đe cua no |
| Rowwad Translation Center Nhung ho lai ton tho ngoai Allah nhung vat khong giup ich cung nhu khong gay hai đuoc ho; va ke vo đuc tin luon (đi theo Shaytan) chong đoi lai Thuong Đe cua y |
| Rowwad Translation Center Nhưng họ lại tôn thờ ngoài Allah những vật không giúp ích cũng như không gây hại được họ; và kẻ vô đức tin luôn (đi theo Shaytan) chống đối lại Thượng Đế của y |