×

“Quả thật, trước đây chúng tôi lẫn cha mẹ của chúng tôi 27:68 Vietnamese translation

Quran infoVietnameseSurah An-Naml ⮕ (27:68) ayat 68 in Vietnamese

27:68 Surah An-Naml ayat 68 in Vietnamese (الفيتنامية)

Quran with Vietnamese translation - Surah An-Naml ayat 68 - النَّمل - Page - Juz 20

﴿لَقَدۡ وُعِدۡنَا هَٰذَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[النَّمل: 68]

“Quả thật, trước đây chúng tôi lẫn cha mẹ của chúng tôi đã được hứa điều này. Nhưng điều hứa này (theo chúng tôi nghĩ) chỉ là chuyện cổ tích của người cổ xưa.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لقد وعدنا هذا نحن وآباؤنا من قبل إن هذا إلا أساطير الأولين, باللغة الفيتنامية

﴿لقد وعدنا هذا نحن وآباؤنا من قبل إن هذا إلا أساطير الأولين﴾ [النَّمل: 68]

Hassan Abdulkarim
“Qua that, truoc đay chung toi lan cha me cua chung toi đa đuoc hua đieu nay. Nhung đieu hua nay (theo chung toi nghi) chi la chuyen co tich cua nguoi co xua.”
Rowwad Translation Center
“Qua that, chung toi cung nhu ong ba cha me cua chung toi truoc đay đeu đuoc hua đieu nay, nhung đo chi la truyen co tich cua nguoi xua ma thoi (khong he co that).”
Rowwad Translation Center
“Quả thật, chúng tôi cũng như ông bà cha mẹ của chúng tôi trước đây đều được hứa điều này, nhưng đó chỉ là truyện cổ tích của người xưa mà thôi (không hề có thật).”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek