(Cũng vào Ngày đó) TA sẽ đưa ra từ mỗi cộng đồng

﴿وَنَزَعۡنَا مِن كُلِّ أُمَّةٖ شَهِيدٗا فَقُلۡنَا هَاتُواْ بُرۡهَٰنَكُمۡ فَعَلِمُوٓاْ أَنَّ ٱلۡحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ﴾
[القَصَص: 75]

(Cũng vào Ngày đó) TA sẽ đưa ra từ mỗi cộng đồng một nhân chứng rồi TA sẽ phán: “Hãy trưng bằng chứng của các ngươi ra đây” Thì lúc đó chúng sẽ biết rằng Allah nắm hết mọi sự thật và những điều (giả tạo) mà chúng đã từng bịa đặt sẽ bỏ chúng đi mất dạng

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ونـزعنا من كل أمة شهيدا فقلنا هاتوا برهانكم فعلموا أن الحق لله, باللغة الفيتنامية

﴿ونـزعنا من كل أمة شهيدا فقلنا هاتوا برهانكم فعلموا أن الحق لله﴾ [القَصَص: 75]

Hassan Abdulkarim
(Cung vao Ngay đo) TA se đua ra tu moi cong đong mot nhan chung roi TA se phan: “Hay trung bang chung cua cac nguoi ra đay” Thi luc đo chung se biet rang Allah nam het moi su that va nhung đieu (gia tao) ma chung đa tung bia đat se bo chung đi mat dang

Rowwad Translation Center
TA se đua ra tu moi cong đong mot nhan chung roi TA se phan: “Cac nguoi hay trinh ra bang chung cua cac nguoi!” Luc đo, ho se biet rang moi su that đeu thuoc ve Allah con nhung ke (đoi tac ngang vai voi Ngai) ma ho đa tung bia đat se bo ho đi mat dang

Rowwad Translation Center
TA sẽ đưa ra từ mỗi cộng đồng một nhân chứng rồi TA sẽ phán: “Các ngươi hãy trình ra bằng chứng của các ngươi!” Lúc đó, họ sẽ biết rằng mọi sự thật đều thuộc về Allah còn những kẻ (đối tác ngang vai với Ngài) mà họ đã từng bịa đặt sẽ bỏ họ đi mất dạng

(Cũng vào Ngày đó) TA sẽ đưa ra từ mỗi cộng đồng 28:75 Vietnamese translation

28:75 Surah Al-Qasas ayat 75 in Vietnamese (الفيتنامية)

ترجمة: ونـزعنا من كل أمة شهيدا فقلنا هاتوا برهانكم فعلموا أن الحق لله, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages