Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Qasas ayat 88 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۘ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ كُلُّ شَيۡءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجۡهَهُۥۚ لَهُ ٱلۡحُكۡمُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ ﴾
[القَصَص: 88]
﴿ولا تدع مع الله إلها آخر لا إله إلا هو كل شيء﴾ [القَصَص: 88]
| Hassan Abdulkarim Va cho bao gio cau nguyen mot than linh nao khac cung voi Allah (boi vi) khong co Thuong Đe nao khac ca duy chi Ngai (la Thuong Đe). Moi vat đeu tieu tan chi tru sac Dien cua Ngai. Ngai nam quyen Xet Xu va tat ca cac nguoi se đuoc đua ve gap Ngai tro lai (đe chiu su Phan Xu) |
| Rowwad Translation Center Nguoi cho đung cau nguyen cung voi Allah mot than linh nao khac boi le khong co Thuong Đe đich thuc nao khac ngoai Ngai ca. Tat ca moi vat đeu se tieu vong ngoai tru Sac Dien cua Ngai. Ngai nam quyen xet xu va cac nguoi se đuoc đua tro ve trinh dien Ngai |
| Rowwad Translation Center Ngươi chớ đừng cầu nguyện cùng với Allah một thần linh nào khác bởi lẽ không có Thượng Đế đích thực nào khác ngoài Ngài cả. Tất cả mọi vật đều sẽ tiêu vong ngoại trừ Sắc Diện của Ngài. Ngài nắm quyền xét xử và các ngươi sẽ được đưa trở về trình diện Ngài |