Quran with Vietnamese translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 47 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَۚ فَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۖ وَمِنۡ هَٰٓؤُلَآءِ مَن يُؤۡمِنُ بِهِۦۚ وَمَا يَجۡحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا ٱلۡكَٰفِرُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 47]
﴿وكذلك أنـزلنا إليك الكتاب فالذين آتيناهم الكتاب يؤمنون به ومن هؤلاء من﴾ [العَنكبُوت: 47]
| Hassan Abdulkarim Va TA đa ban Kinh Sach (Qur'an) xuong cho Nguoi đung nhu the. Boi the, nhung ai ma TA đa ban cho Kinh Sach tin tuong noi No (Qur'an) va mot so nguoi (A Rap) nay cung tin tuong noi No. Va chi nhung ke khong tin moi cai lai nhung Loi Mac Khai cua TA |
| Rowwad Translation Center Nhu the đo, TA (Allah) đa ban Kinh Sach (Qur’an) xuong cho Nguoi (Thien Su Muhammad). Cho nen, nhung ai đuoc TA ban cho Kinh Sach đeu co đuc tin noi No va mot so nguoi nay cung đa co đuc tin noi No va khong mot ai chong đoi lai cac Loi Mac Khai cua TA ngoai tru đam nguoi vo đuc tin |
| Rowwad Translation Center Như thế đó, TA (Allah) đã ban Kinh Sách (Qur’an) xuống cho Ngươi (Thiên Sứ Muhammad). Cho nên, những ai được TA ban cho Kinh Sách đều có đức tin nơi Nó và một số người này cũng đã có đức tin nơi Nó và không một ai chống đối lại các Lời Mặc Khải của TA ngoại trừ đám người vô đức tin |