Quran with Vietnamese translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 55 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿يَوۡمَ يَغۡشَىٰهُمُ ٱلۡعَذَابُ مِن فَوۡقِهِمۡ وَمِن تَحۡتِ أَرۡجُلِهِمۡ وَيَقُولُ ذُوقُواْ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 55]
﴿يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ويقول ذوقوا ما كنتم﴾ [العَنكبُوت: 55]
Hassan Abdulkarim Va vao Ngay ma hinh phat se bao vay chung tu ben tren xuong va tu duoi chan len voi Loi phan: “Hay nem (hau qua cua) nhung đieu (toi loi) ma cac nguoi đa tung lam.” |
Rowwad Translation Center Vao Ngay ma hinh phat se bao vay ho tu phia ben tren ho lan phia duoi chan cua ho, va (Allah) phan: “Cac nguoi hay nem lay (hau qua ve) nhung gi cac nguoi đa lam.” |
Rowwad Translation Center Vào Ngày mà hình phạt sẽ bao vây họ từ phía bên trên họ lẫn phía dưới chân của họ, và (Allah) phán: “Các ngươi hãy nếm lấy (hậu quả về) những gì các ngươi đã làm.” |