Quran with Vietnamese translation - Surah al-‘Imran ayat 123 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَلَقَدۡ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ بِبَدۡرٖ وَأَنتُمۡ أَذِلَّةٞۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ﴾
[آل عِمران: 123]
﴿ولقد نصركم الله ببدر وأنتم أذلة فاتقوا الله لعلكم تشكرون﴾ [آل عِمران: 123]
| Hassan Abdulkarim Va chac chan Allah đa giup cac nguoi (chien thang) tai Badr trong luc cac nguoi chi gom mot đoi quan vo vong. Boi the, hay so Allah đe may ra cac nguoi co dip đap an (Allah) |
| Rowwad Translation Center Qua that, Allah đa ban chien thang cho cac nguoi tai Badr trong luc cac nguoi chi la đoi quan nho yeu. Boi vay, cac nguoi hay kinh so Allah, mong rang cac nguoi biet ta on Ngai |
| Rowwad Translation Center Quả thật, Allah đã ban chiến thắng cho các ngươi tại Badr trong lúc các ngươi chỉ là đội quân nhỏ yếu. Bởi vậy, các ngươi hãy kính sợ Allah, mong rằng các ngươi biết tạ ơn Ngài |