Quran with Vietnamese translation - Surah al-‘Imran ayat 172 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿ٱلَّذِينَ ٱسۡتَجَابُواْ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ مِنۢ بَعۡدِ مَآ أَصَابَهُمُ ٱلۡقَرۡحُۚ لِلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ مِنۡهُمۡ وَٱتَّقَوۡاْ أَجۡرٌ عَظِيمٌ ﴾
[آل عِمران: 172]
﴿الذين استجابوا لله والرسول من بعد ما أصابهم القرح للذين أحسنوا منهم﴾ [آل عِمران: 172]
| Hassan Abdulkarim Nhung ai đa đap lai loi goi cua Allah va cua Su Gia (cua Allah) sau khi mang thuong tich (tai Uhud); danh cho nhung ai lam tot va so Allah se la mot phan thuong to lon |
| Rowwad Translation Center Nhung nguoi ma ho đap lai loi keu goi cua Allah va Thien Su (Muhammad) sau khi đa bi thuong tich (tai Uhud). Va nhung nguoi lam tot va biet kinh so (Allah) trong so ho se đuoc phan thuong vi đai |
| Rowwad Translation Center Những người mà họ đáp lại lời kêu gọi của Allah và Thiên Sứ (Muhammad) sau khi đã bị thương tích (tại Uhud). Và những người làm tốt và biết kính sợ (Allah) trong số họ sẽ được phần thưởng vĩ đại |