Quran with Vietnamese translation - Surah al-‘Imran ayat 95 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿قُلۡ صَدَقَ ٱللَّهُۗ فَٱتَّبِعُواْ مِلَّةَ إِبۡرَٰهِيمَ حَنِيفٗاۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[آل عِمران: 95]
﴿قل صدق الله فاتبعوا ملة إبراهيم حنيفا وما كان من المشركين﴾ [آل عِمران: 95]
Hassan Abdulkarim Hay bao ho: “Allah noi su that. Boi the, hay theo tin nguong cua Ibrahim thuan tuy (ton tho chi rieng Allah) va Y khong phai la mot nguoi tho đa than |
Rowwad Translation Center Nguoi (Thien Su Muhammad) hay noi voi ho: “Allah đa phan su that, the nen, cac nguoi hay tuan theo tin nguong thuan tuy cua Ibrahim boi Nguoi khong phai la ke tho đa than.” |
Rowwad Translation Center Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) hãy nói với họ: “Allah đã phán sự thật, thế nên, các người hãy tuân theo tín ngưỡng thuần túy của Ibrahim bởi Người không phải là kẻ thờ đa thần.” |