Quran with Vietnamese translation - Surah al-‘Imran ayat 96 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِنَّ أَوَّلَ بَيۡتٖ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكٗا وَهُدٗى لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[آل عِمران: 96]
﴿إن أول بيت وضع للناس للذي ببكة مباركا وهدى للعالمين﴾ [آل عِمران: 96]
| Hassan Abdulkarim Qua that, Ngoi Đen đau tien đuoc chi đinh cho nhan loai (đe tho phung Allah) la cai tai Bakkah (Makkah) đay phuc đuc va la chi huong cho thien ha |
| Rowwad Translation Center Qua that, ngoi đen đau tien đuoc xay dung cho nhan loai (đe tho phuong Allah) la Ngoi Đen tai Bakkah (Makkah) hong phuc va la su chi đao cho toan vu tru va muon loai |
| Rowwad Translation Center Quả thật, ngôi đền đầu tiên được xây dựng cho nhân loại (để thờ phượng Allah) là Ngôi Đền tại Bakkah (Makkah) hồng phúc và là sự chỉ đạo cho toàn vũ trụ và muôn loài |