Quran with Vietnamese translation - Surah As-Sajdah ayat 21 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡأَدۡنَىٰ دُونَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡأَكۡبَرِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[السَّجدة: 21]
﴿ولنذيقنهم من العذاب الأدنى دون العذاب الأكبر لعلهم يرجعون﴾ [السَّجدة: 21]
| Hassan Abdulkarim Va chac chan, TA se bat chung nem hinh phat gan ke (o tran gian) đen hinh phat lon (o đoi sau) đe chung (co dip hoi cai ma) quay ve (voi Islam) |
| Rowwad Translation Center TA (Allah) chac chan se bat ho nem hinh phat (tren the gian) truoc khi đen voi đai hinh phat (o coi Đoi Sau), mong rang ho biet quay ve (voi Thuong Đe cua ho) |
| Rowwad Translation Center TA (Allah) chắc chắn sẽ bắt họ nếm hình phạt (trên thế gian) trước khi đến với đại hình phạt (ở cõi Đời Sau), mong rằng họ biết quay về (với Thượng Đế của họ) |