Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Ahzab ayat 67 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿وَقَالُواْ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعۡنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠ ﴾
[الأحزَاب: 67]
﴿وقالوا ربنا إنا أطعنا سادتنا وكبراءنا فأضلونا السبيلا﴾ [الأحزَاب: 67]
| Hassan Abdulkarim Va chung se thua: “Lay Thuong Đe cua bay toi! Bay toi đa nghe theo cac vi cam đau va cac ong lon cua bay toi; boi the ho đa dat bay toi đi lac đuong |
| Rowwad Translation Center Ho noi: “Lay Thuong Đe cua bay toi! Bay toi đa nghe theo cac vi cam đau va nhung ong lon cua bay toi, chinh ho đa dat bay toi lam lac.” |
| Rowwad Translation Center Họ nói: “Lạy Thượng Đế của bầy tôi! Bầy tôi đã nghe theo các vị cầm đầu và những ông lớn của bầy tôi, chính họ đã dắt bầy tôi lầm lạc.” |