Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Ahzab ayat 9 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ إِذۡ جَآءَتۡكُمۡ جُنُودٞ فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ رِيحٗا وَجُنُودٗا لَّمۡ تَرَوۡهَاۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرًا ﴾
[الأحزَاب: 9]
﴿ياأيها الذين آمنوا اذكروا نعمة الله عليكم إذ جاءتكم جنود فأرسلنا عليهم﴾ [الأحزَاب: 9]
| Hassan Abdulkarim Hoi nhung ai co đuc tin! Hay nho An hue cua Allah đa ban cho cac nguoi khi đoan quan đich keo đen tan cong cac nguoi. Nhung TA đa goi mot tran cuong phong va đoan thien binh (Thien Than) ma cac nguoi khong the nhin thay (bang mat thuong) đen giup chong lai chung; va Allah Hang Thay nhung đieu cac nguoi lam |
| Rowwad Translation Center Hoi nhung nguoi co đuc tin, cac nguoi hay nho an hue cua Allah đa ban cho cac nguoi. Khi lien quan đich keo đen tan cong cac nguoi, TA đa goi mot tran gio lanh va đoan thien binh ma cac nguoi khong the nhin thay đen giup cac nguoi chong lai quan đich. Qua that, Allah thay ro nhung gi cac nguoi lam |
| Rowwad Translation Center Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy nhớ ân huệ của Allah đã ban cho các ngươi. Khi liên quân địch kéo đến tấn công các ngươi, TA đã gởi một trận gió lạnh và đoàn thiên binh mà các ngươi không thể nhìn thấy đến giúp các ngươi chống lại quân địch. Quả thật, Allah thấy rõ những gì các ngươi làm |