Hãy bảo họ “Ai cung cấp bổng lộc cho các người từ

﴿۞ قُلۡ مَن يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قُلِ ٱللَّهُۖ وَإِنَّآ أَوۡ إِيَّاكُمۡ لَعَلَىٰ هُدًى أَوۡ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴾
[سَبإ: 24]

Hãy bảo họ “Ai cung cấp bổng lộc cho các người từ các tầng trời xuống dưới đất?” Hãy bảo họ: “Allah!” "(Giữa chúng ta), chúng tôi hay quí vị sẽ là người công khai đi đúng đường hay lạc đường.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل من يرزقكم من السموات والأرض قل الله وإنا أو إياكم لعلى, باللغة الفيتنامية

﴿قل من يرزقكم من السموات والأرض قل الله وإنا أو إياكم لعلى﴾ [سَبإ: 24]

Hassan Abdulkarim
Hay bao ho “Ai cung cap bong loc cho cac nguoi tu cac tang troi xuong duoi đat?” Hay bao ho: “Allah!” "(Giua chung ta), chung toi hay qui vi se la nguoi cong khai đi đung đuong hay lac đuong.”

Rowwad Translation Center
Nguoi (hoi Thien Su) hay bao (nhung ke tho đa than): “Ai la Đang ban bong loc cho cac nguoi tu cac tang troi va trai đat?” Nguoi hay noi voi ho: “La Allah! Vay chung toi hay cac nguoi, ai la nhung nguoi đuoc huong dan đung đuong va ai la nhung ke lac loi?”

Rowwad Translation Center
Ngươi (hỡi Thiên Sứ) hãy bảo (những kẻ thờ đa thần): “Ai là Đấng ban bổng lộc cho các người từ các tầng trời và trái đất?” Ngươi hãy nói với họ: “Là Allah! Vậy chúng tôi hay các người, ai là những người được hướng dẫn đúng đường và ai là những kẻ lạc lối?”

Hãy bảo họ “Ai cung cấp bổng lộc cho các người từ 34:24 Vietnamese translation

34:24 Surah Saba’ ayat 24 in Vietnamese (الفيتنامية)

Hãy bảo họ “Ai cung cấp bổng lộc cho các người từ các tầng trời xuống dưới đất?” Hãy bảo họ: “Allah!” "(Giữa chúng ta), chúng tôi hay quí vị sẽ là người công khai đi đúng đường hay lạc đường.”

ترجمة: قل من يرزقكم من السموات والأرض قل الله وإنا أو إياكم لعلى, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages