Quran with Vietnamese translation - Surah Ya-Sin ayat 18 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿قَالُوٓاْ إِنَّا تَطَيَّرۡنَا بِكُمۡۖ لَئِن لَّمۡ تَنتَهُواْ لَنَرۡجُمَنَّكُمۡ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[يسٓ: 18]
﴿قالوا إنا تطيرنا بكم لئن لم تنتهوا لنرجمنكم وليمسنكم منا عذاب أليم﴾ [يسٓ: 18]
| Hassan Abdulkarim Ho bao: “Chung toi thay co điem xui noi cac ong. Neu cac ong khong chiu ngung thi chac chan chung toi se nem đa giet cac ong va chac chan chung toi se ap dung hinh phat đau đon đoi voi cac ong.” |
| Rowwad Translation Center (Đam dan cua thi tran) bao: “Bon ta thuc su thay co điem xau tu cac nguoi. Neu cac nguoi khong chiu dung lai thi chac chan bon ta se nem đa giet cac nguoi, chac chan bon ta se dung hinh phat đau đon đe xu ly cac nguoi.” |
| Rowwad Translation Center (Đám dân của thị trấn) bảo: “Bọn ta thực sự thấy có điềm xấu từ các ngươi. Nếu các ngươi không chịu dừng lại thì chắc chắn bọn ta sẽ ném đá giết các ngươi, chắc chắn bọn ta sẽ dùng hình phạt đau đớn để xử lý các ngươi.” |