Quran with Vietnamese translation - Surah Ya-Sin ayat 26 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿قِيلَ ٱدۡخُلِ ٱلۡجَنَّةَۖ قَالَ يَٰلَيۡتَ قَوۡمِي يَعۡلَمُونَ ﴾
[يسٓ: 26]
﴿قيل ادخل الجنة قال ياليت قومي يعلمون﴾ [يسٓ: 26]
| Hassan Abdulkarim Co Loi phan bao: “Nha nguoi hay buoc vao thien đang.” (Y) than: ‘That kho thay! Phai chi nguoi dan cua toi biet đuoc |
| Rowwad Translation Center Co Loi phan bao: “Nha nguoi hay vao Thien Đang.” (Sau khi vao Thien Đang va thay đuoc nhung gi noi đo) y noi: “Oi uoc gi, phai chi đam dan cua toi biet đuoc” |
| Rowwad Translation Center Có Lời phán bảo: “Nhà ngươi hãy vào Thiên Đàng.” (Sau khi vào Thiên Đàng và thấy được những gì nơi đó) y nói: “Ôi ước gì, phải chi đám dân của tôi biết được” |