Bởi thế, khi gặp hoạn nạn, con người cầu xin TA cứu

﴿فَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ضُرّٞ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلۡنَٰهُ نِعۡمَةٗ مِّنَّا قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلۡمِۭۚ بَلۡ هِيَ فِتۡنَةٞ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الزُّمَر: 49]

Bởi thế, khi gặp hoạn nạn, con người cầu xin TA cứu nạn; rồi khi TA ban ân huệ từ TA cho y,y nói: “Tôi được nó (ân huệ) là do hiểu biết của tôi.” Không, đấy là một sự thử thách nhưng đa số bọn họ không biết

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فإذا مس الإنسان ضر دعانا ثم إذا خولناه نعمة منا قال إنما, باللغة الفيتنامية

﴿فإذا مس الإنسان ضر دعانا ثم إذا خولناه نعمة منا قال إنما﴾ [الزُّمَر: 49]

Hassan Abdulkarim
Boi the, khi gap hoan nan, con nguoi cau xin TA cuu nan; roi khi TA ban an hue tu TA cho y,y noi: “Toi đuoc no (an hue) la do hieu biet cua toi.” Khong, đay la mot su thu thach nhung đa so bon ho khong biet

Rowwad Translation Center
Con nguoi khi gap nan, y cau xin TA giai cuu; roi sau khi TA ban an hue tu noi TA cho y thi y lai noi: “Toi co đuoc la do su hieu biet cua toi ma thoi.” Khong, đo la mot su thu thach nhung hau het (nhung ke vo đuc tin) khong biet

Rowwad Translation Center
Con người khi gặp nạn, y cầu xin TA giải cứu; rồi sau khi TA ban ân huệ từ nơi TA cho y thì y lại nói: “Tôi có được là do sự hiểu biết của tôi mà thôi.” Không, đó là một sự thử thách nhưng hầu hết (những kẻ vô đức tin) không biết

Bởi thế, khi gặp hoạn nạn, con người cầu xin TA cứu 39:49 Vietnamese translation

39:49 Surah Az-Zumar ayat 49 in Vietnamese (الفيتنامية)

Bởi thế, khi gặp hoạn nạn, con người cầu xin TA cứu nạn; rồi khi TA ban ân huệ từ TA cho y,y nói: “Tôi được nó (ân huệ) là do hiểu biết của tôi.” Không, đấy là một sự thử thách nhưng đa số bọn họ không biết

ترجمة: فإذا مس الإنسان ضر دعانا ثم إذا خولناه نعمة منا قال إنما, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages