Quran with Vietnamese translation - Surah An-Nisa’ ayat 41 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿فَكَيۡفَ إِذَا جِئۡنَا مِن كُلِّ أُمَّةِۭ بِشَهِيدٖ وَجِئۡنَا بِكَ عَلَىٰ هَٰٓؤُلَآءِ شَهِيدٗا ﴾
[النِّسَاء: 41]
﴿فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا﴾ [النِّسَاء: 41]
Hassan Abdulkarim The su viec se ra sao khi TA đua ra tu moi cong đong mot nhan chung va TA se đua Nguoi (hoi Muhammad!) ra lam mot Nhan chung đoi chat voi đam nguoi (khong co đuc tin) nay |
Rowwad Translation Center The (vao Ngay Tan The) se nhu the nao khi TA mang ra cho moi cong đong mot nhan chung va TA mang Nguoi (Thien Su Muhammad) ra lam nhan chung cho đam nguoi nay (nhung ke vo đuc tin) |
Rowwad Translation Center Thế (vào Ngày Tận Thế) sẽ như thế nào khi TA mang ra cho mỗi cộng đồng một nhân chứng và TA mang Ngươi (Thiên Sứ Muhammad) ra làm nhân chứng cho đám người này (những kẻ vô đức tin) |