Quran with Vietnamese translation - Surah An-Nisa’ ayat 55 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿فَمِنۡهُم مَّنۡ ءَامَنَ بِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن صَدَّ عَنۡهُۚ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا ﴾
[النِّسَاء: 55]
﴿فمنهم من آمن به ومنهم من صد عنه وكفى بجهنم سعيرا﴾ [النِّسَاء: 55]
| Hassan Abdulkarim Nhung trong chung (nguoi Do thai va tin đo Thien Chua giao), co nguoi tin tuong noi Y (Muhammad) va co nguoi quay mat lanh xa Y; va hoa nguc co đu lua ngon (đe đot chung) |
| Rowwad Translation Center Tuy nhien, trong so ho co nguoi đa tin tuong noi Y (Thien Su Muhammad) va co nguoi thi quay lung voi Y. Va chac chan Hoa Nguc đu đe trung phat (nhung ke vo đuc tin) |
| Rowwad Translation Center Tuy nhiên, trong số họ có người đã tin tưởng nơi Y (Thiên Sứ Muhammad) và có người thì quay lưng với Y. Và chắc chắn Hỏa Ngục đủ để trừng phạt (những kẻ vô đức tin) |