Quran with Vietnamese translation - Surah Ash-Shura ayat 37 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُواْ هُمۡ يَغۡفِرُونَ ﴾
[الشُّوري: 37]
﴿والذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش وإذا ما غضبوا هم يغفرون﴾ [الشُّوري: 37]
| Hassan Abdulkarim Va nhung ai tranh xa cac toi lon (bat hieu voi cha me, va dam loan, ngoai tinh) va khi noi gian, ho (đe nen con gian va) tha thu |
| Rowwad Translation Center Va nhung ai tranh xa cac đai toi cung nhu nhung hanh đong vo đao đuc (khong đung đan), va khi nong gian thi ho biet kiem che (con gian va san sang) tha thu |
| Rowwad Translation Center Và những ai tránh xa các đại tội cũng như những hành động vô đạo đức (không đứng đắn), và khi nóng giận thì họ biết kiềm chế (cơn giận và sẵn sàng) tha thứ |