Quran with Vietnamese translation - Surah Ash-Shura ayat 38 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَٱلَّذِينَ ٱسۡتَجَابُواْ لِرَبِّهِمۡ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَمۡرُهُمۡ شُورَىٰ بَيۡنَهُمۡ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ ﴾
[الشُّوري: 38]
﴿والذين استجابوا لربهم وأقاموا الصلاة وأمرهم شورى بينهم ومما رزقناهم ينفقون﴾ [الشُّوري: 38]
| Hassan Abdulkarim Va nhung ai đap lai (Loi goi cua) Thuong Đe cua ho va dang le nguyen Salah mot cach chu đao va lam cong viec cua ho theo loi tham khao y kien va chi dung nhung vat ma TA đa ban cap cho ho |
| Rowwad Translation Center Va nhung ai đap lai loi goi cua Thuong Đe cua ho, chu đao dang le nguyen Salah, vu viec cua ho đuoc quyet đinh bang cach tham khao y kien giua ho, va ho thuong chi dung (cho con đuong chinh nghia cua TA) nhung bong loc ma TA đa ban cap cho ho |
| Rowwad Translation Center Và những ai đáp lại lời gọi của Thượng Đế của họ, chu đáo dâng lễ nguyện Salah, vụ việc của họ được quyết định bằng cách tham khảo ý kiến giữa họ, và họ thường chi dùng (cho con đường chính nghĩa của TA) những bổng lộc mà TA đã ban cấp cho họ |