Quran with Vietnamese translation - Surah Az-Zukhruf ayat 33 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلَوۡلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ لَّجَعَلۡنَا لِمَن يَكۡفُرُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ لِبُيُوتِهِمۡ سُقُفٗا مِّن فِضَّةٖ وَمَعَارِجَ عَلَيۡهَا يَظۡهَرُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 33]
﴿ولولا أن يكون الناس أمة واحدة لجعلنا لمن يكفر بالرحمن لبيوتهم سقفا﴾ [الزُّخرُف: 33]
| Hassan Abdulkarim Va neu khong vi ly do muon cho nhan loai tro thanh mot cong đong duy nhat thi TA đa lam cho ai phu nhan Đang Al-Rahman co đuoc nhung mai nha bang bac va cau thang (bang bac) đe đi len |
| Rowwad Translation Center Neu khong vi can nhan loai tro thanh mot cong đong duy nhat (ve su vo đuc tin) thi TA đa lam cho nhung ke phu nhan Đang Ar-Rahman co đuoc nhung mai nha bang bac va ca cau thang đe chung đi len |
| Rowwad Translation Center Nếu không vì cản nhân loại trở thành một cộng đồng duy nhất (về sự vô đức tin) thì TA đã làm cho những kẻ phủ nhận Đấng Ar-Rahman có được những mái nhà bằng bạc và cả cầu thang để chúng đi lên |