Quran with Vietnamese translation - Surah Az-Zukhruf ayat 38 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَنَا قَالَ يَٰلَيۡتَ بَيۡنِي وَبَيۡنَكَ بُعۡدَ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ فَبِئۡسَ ٱلۡقَرِينُ ﴾
[الزُّخرُف: 38]
﴿حتى إذا جاءنا قال ياليت بيني وبينك بعد المشرقين فبئس القرين﴾ [الزُّخرُف: 38]
| Hassan Abdulkarim Mai cho đen khi đen trinh dien TA, y bao (nguoi ban Shaytan): “Phai chi toi voi ban cach xa nhau bang khoang cach cua hai phuong đong (thi tot biet may). That toi te thay mot nguoi ban đuong nhu the |
| Rowwad Translation Center Cho toi khi y đen trinh dien TA, y bao (nguoi ban Shaytan cua minh): “Uoc gi ta voi nguoi o cach xa nhau bang khoang cach cua hai phuong đong. That toi te thay mot nguoi ban nhu the!” |
| Rowwad Translation Center Cho tới khi y đến trình diện TA, y bảo (người bạn Shaytan của mình): “Ước gì ta với ngươi ở cách xa nhau bằng khoảng cách của hai phương đông. Thật tồi tệ thay một người bạn như thế!” |