Quran with Vietnamese translation - Surah Az-Zukhruf ayat 59 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿إِنۡ هُوَ إِلَّا عَبۡدٌ أَنۡعَمۡنَا عَلَيۡهِ وَجَعَلۡنَٰهُ مَثَلٗا لِّبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ﴾
[الزُّخرُف: 59]
﴿إن هو إلا عبد أنعمنا عليه وجعلناه مثلا لبني إسرائيل﴾ [الزُّخرُف: 59]
| Hassan Abdulkarim Y (Ysa) chi la mot nguoi be toi (cua TA - Allah). TA ban an cho Y va lay Y lam mot cai guong cho con chau cua Israel |
| Rowwad Translation Center (Ysa) chi la mot nguoi be toi (cua TA). TA đa ban an cho Y (khi cu phai Y lam Su Gia cua TA) va lay Y lam mot tam guong cho con chau cua Israel |
| Rowwad Translation Center (Ysa) chỉ là một người bề tôi (của TA). TA đã ban ân cho Y (khi cử phái Y làm Sứ Giả của TA) và lấy Y làm một tấm gương cho con cháu của Israel |