Quran with Vietnamese translation - Surah Az-Zukhruf ayat 71 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿يُطَافُ عَلَيۡهِم بِصِحَافٖ مِّن ذَهَبٖ وَأَكۡوَابٖۖ وَفِيهَا مَا تَشۡتَهِيهِ ٱلۡأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلۡأَعۡيُنُۖ وَأَنتُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 71]
﴿يطاف عليهم بصحاف من ذهب وأكواب وفيها ما تشتهيه الأنفس وتلذ الأعين﴾ [الزُّخرُف: 71]
| Hassan Abdulkarim Đia an va tach uong bang vang se đuoc chuyen đi vong đen ho. Trong đo co tat ca nhung mon vat ma ban than (linh hon) mong uoc va tat ca nhung mon vat lam đep mat. Va cac nguoi se o trong đo đoi đoi |
| Rowwad Translation Center Đia an va tach uong bang vang se đuoc chuyen đi vong quanh ho. Trong đo, co bat cu thu gi linh hon mong uoc va (nhung gi) me hoac đoi mat. Va cac nguoi (hoi nhung nguoi ngoan đao) se o trong đo mai mai |
| Rowwad Translation Center Đĩa ăn và tách uống bằng vàng sẽ được chuyền đi vòng quanh họ. Trong đó, có bất cứ thứ gì linh hồn mong ước và (những gì) mê hoặc đôi mắt. Và các ngươi (hỡi những người ngoan đạo) sẽ ở trong đó mãi mãi |