Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Jathiyah ayat 12 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿۞ ٱللَّهُ ٱلَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ ٱلۡبَحۡرَ لِتَجۡرِيَ ٱلۡفُلۡكُ فِيهِ بِأَمۡرِهِۦ وَلِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ﴾
[الجاثِية: 12]
﴿الله الذي سخر لكم البحر لتجري الفلك فيه بأمره ولتبتغوا من فضله﴾ [الجاثِية: 12]
| Hassan Abdulkarim Allah la Đang đa che ngu bien ca cho cac nguoi đe cho tau be luot song chay tren đo theo su Chi huy cua Ngai va đe giup cac nguoi tim kiem thien loc cua Ngai va đe cho cac nguoi co dip ta on |
| Rowwad Translation Center Allah la Đang đa che ngu bien ca cho cac nguoi đe cac con tau co the chay tren đo theo lenh cua Ngai va đe cac nguoi tim kiem hong phuc cua Ngai, mong rang cac nguoi biet tri an (Ngai) |
| Rowwad Translation Center Allah là Đấng đã chế ngự biển cả cho các ngươi để các con tàu có thể chạy trên đó theo lệnh của Ngài và để các ngươi tìm kiếm hồng phúc của Ngài, mong rằng các ngươi biết tri ân (Ngài) |