Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Jathiyah ayat 31 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَفَلَمۡ تَكُنۡ ءَايَٰتِي تُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡ وَكُنتُمۡ قَوۡمٗا مُّجۡرِمِينَ ﴾
[الجاثِية: 31]
﴿وأما الذين كفروا أفلم تكن آياتي تتلى عليكم فاستكبرتم وكنتم قوما مجرمين﴾ [الجاثِية: 31]
| Hassan Abdulkarim Nguoc lai, đoi voi nhung ai phu nhan đuc tin, (thi se co loi bao chung): “Ha cac Loi Mac Khai cua TA đa khong đuoc đoc nhac cac nguoi hay sao? nhung cac nguoi đa to ra ngao man va cac nguoi la mot đam nguoi toi loi |
| Rowwad Translation Center Nhung đoi voi nhung ke vo đuc tin (thi se co loi bao chung): “Cac Loi Mac Khai cua TA đa đuoc đoc cho cac nguoi nghe nhung cac nguoi đa kieu ngao va cac nguoi la mot đam nguoi toi loi.” |
| Rowwad Translation Center Nhưng đối với những kẻ vô đức tin (thì sẽ có lời bảo chúng): “Các Lời Mặc Khải của TA đã được đọc cho các ngươi nghe nhưng các ngươi đã kiêu ngạo và các ngươi là một đám người tội lỗi.” |