Quran with Vietnamese translation - Surah Al-hujurat ayat 1 - الحُجُرَات - Page - Juz 26
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُقَدِّمُواْ بَيۡنَ يَدَيِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ﴾
[الحُجُرَات: 1]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تقدموا بين يدي الله ورسوله واتقوا الله إن﴾ [الحُجُرَات: 1]
| Hassan Abdulkarim Hoi nhung ai co đuc tin! Cho qua mat Allah va Su Gia cua Ngai. Va hay so Allah. Qua that, Allah Hang Nghe va Hang Biet (moi viec) |
| Rowwad Translation Center Hoi nhung nguoi co đuc tin! Cac nguoi cho qua mat Allah va Su Gia cua Ngai. Cac nguoi hay kinh so Allah. Qua that, Allah la Đang Hang Nghe, Đang Hang Biet |
| Rowwad Translation Center Hỡi những người có đức tin! Các ngươi chớ qua mặt Allah và Sứ Giả của Ngài. Các ngươi hãy kính sợ Allah. Quả thật, Allah là Đấng Hằng Nghe, Đấng Hằng Biết |