Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Ma’idah ayat 81 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿وَلَوۡ كَانُواْ يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلنَّبِيِّ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مَا ٱتَّخَذُوهُمۡ أَوۡلِيَآءَ وَلَٰكِنَّ كَثِيرٗا مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ ﴾
[المَائدة: 81]
﴿ولو كانوا يؤمنون بالله والنبي وما أنـزل إليه ما اتخذوهم أولياء ولكن﴾ [المَائدة: 81]
| Hassan Abdulkarim Va neu ho tin tuong noi Allah va Nabi (Muhammad) va nhung đieu đa đuoc ban xuong cho Y thi ho se khong ket ban voi nhung ke khong co đuc tin, nhung đa so bon ho la nhung ke day loan, bat tuan |
| Rowwad Translation Center Va neu nhu bon ho (Do Thai) co đuc tin noi Allah, noi Nabi (Muhammad) va nhung gi đuoc ban xuong cho Y thi bon ho đa khong nhan nhung nguoi vo đuc tin lam đong minh. Tuy nhien, đa so bon ho la nhung ke bat tuan, day loan |
| Rowwad Translation Center Và nếu như bọn họ (Do Thái) có đức tin nơi Allah, nơi Nabi (Muhammad) và những gì được ban xuống cho Y thì bọn họ đã không nhận những người vô đức tin làm đồng minh. Tuy nhiên, đa số bọn họ là những kẻ bất tuân, dấy loạn |