Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Ma’idah ayat 90 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّمَا ٱلۡخَمۡرُ وَٱلۡمَيۡسِرُ وَٱلۡأَنصَابُ وَٱلۡأَزۡلَٰمُ رِجۡسٞ مِّنۡ عَمَلِ ٱلشَّيۡطَٰنِ فَٱجۡتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ﴾
[المَائدة: 90]
﴿ياأيها الذين آمنوا إنما الخمر والميسر والأنصاب والأزلام رجس من عمل الشيطان﴾ [المَائدة: 90]
| Hassan Abdulkarim Hoi nhung ai co đuc tin! Viec uong ruou, co bac, tho cung tren ban tho bang đa va dung ten ban đe lam que xin xam la đieu kha o va la viec lam cua Shaytan. Hay tu bo no (viec lam kha o đo) đe may ra cac nguoi đuoc phat đat |
| Rowwad Translation Center Hoi nhung nguoi co đuc tin! Qua that (uong) ruou, co bac, tho cung tren ban tho đa va xin xam la nhung thu o ue thuoc hanh vi cua Shaytan. Boi the, cac nguoi hay tranh xa chung mong rang cac nguoi thanh đat |
| Rowwad Translation Center Hỡi những người có đức tin! Quả thật (uống) rượu, cờ bạc, thờ cúng trên bàn thờ đá và xin xăm là những thứ ô uế thuộc hành vi của Shaytan. Bởi thế, các ngươi hãy tránh xa chúng mong rằng các ngươi thành đạt |