Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Qamar ayat 9 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿۞ كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ فَكَذَّبُواْ عَبۡدَنَا وَقَالُواْ مَجۡنُونٞ وَٱزۡدُجِرَ ﴾
[القَمَر: 9]
﴿كذبت قبلهم قوم نوح فكذبوا عبدنا وقالوا مجنون وازدجر﴾ [القَمَر: 9]
| Hassan Abdulkarim Nguoi dan cua Nuh truoc chung đa phu nhan (Su Gia cua ho). Boi the, ho đa phu nhan nguoi be toi cua TA. Va bao: “Mot thang đien.” Va Y bi nhiec mang va ham doa |
| Rowwad Translation Center Truoc (nhung ke phu nhan Nguoi – Thien Su Muhammad), đam dan cua Nuh cung đa phu nhan (Nuh) - nguoi be toi cua TA, va noi: “Han la mot ten đien!” Va (Nuh) đa bi nhiec mang va ham doa |
| Rowwad Translation Center Trước (những kẻ phủ nhận Ngươi – Thiên Sứ Muhammad), đám dân của Nuh cũng đã phủ nhận (Nuh) - người bề tôi của TA, và nói: “Hắn là một tên điên!” Và (Nuh) đã bị nhiếc mắng và hăm dọa |