Nếu các ngươi cho Allah mượn một phần mượn tốt (để đóng

﴿إِن تُقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا يُضَٰعِفۡهُ لَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ ﴾
[التغَابُن: 17]

Nếu các ngươi cho Allah mượn một phần mượn tốt (để đóng góp vào con đường Chính Nghĩa của Allah) thì Ngài sẽ gia tăng nó gấp đôi (vào trương mục tín dụng) cho các ngươi; và sẽ tha thứ (tội lỗi) cho các ngươi bởi vì Allah Hằng Ghi Công và Hằng Chịu Đựng

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن تقرضوا الله قرضا حسنا يضاعفه لكم ويغفر لكم والله شكور حليم, باللغة الفيتنامية

﴿إن تقرضوا الله قرضا حسنا يضاعفه لكم ويغفر لكم والله شكور حليم﴾ [التغَابُن: 17]

Hassan Abdulkarim
Neu cac nguoi cho Allah muon mot phan muon tot (đe đong gop vao con đuong Chinh Nghia cua Allah) thi Ngai se gia tang no gap đoi (vao truong muc tin dung) cho cac nguoi; va se tha thu (toi loi) cho cac nguoi boi vi Allah Hang Ghi Cong va Hang Chiu Đung

Rowwad Translation Center
Neu cac nguoi cho Allah muon mot mon no tot, Ngai se gia tang no len gap boi cho cac nguoi va Ngai se tha thu toi loi cho cac nguoi boi vi Allah la Đang Ghi Cong, Đang Chiu Đung

Rowwad Translation Center
Nếu các ngươi cho Allah mượn một món nợ tốt, Ngài sẽ gia tăng nó lên gấp bội cho các ngươi và Ngài sẽ tha thứ tội lỗi cho các ngươi bởi vì Allah là Đấng Ghi Công, Đấng Chịu Đựng

Nếu các ngươi cho Allah mượn một phần mượn tốt (để đóng 64:17 Vietnamese translation

64:17 Surah At-Taghabun ayat 17 in Vietnamese (الفيتنامية)

ترجمة: إن تقرضوا الله قرضا حسنا يضاعفه لكم ويغفر لكم والله شكور حليم, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages