Quran with Vietnamese translation - Surah Al-A‘raf ayat 113 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَجَآءَ ٱلسَّحَرَةُ فِرۡعَوۡنَ قَالُوٓاْ إِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ﴾
[الأعرَاف: 113]
﴿وجاء السحرة فرعون قالوا إن لنا لأجرا إن كنا نحن الغالبين﴾ [الأعرَاف: 113]
| Hassan Abdulkarim Va cac vi phu thuy đen trinh dien Fir-'awn. Ho tau: “(Thua be ha!) Đuong nhien chung toi se đuoc an thuong neu chung toi thang cuoc.” |
| Rowwad Translation Center (The la) cac phu thuy đen trinh dien Pha-ra-ong, tau: “Neu chung than thang thi chung than co đuoc ban thuong khong?” |
| Rowwad Translation Center (Thế là) các phù thủy đến trình diện Pha-ra-ông, tâu: “Nếu chúng thần thắng thì chúng thần có được ban thưởng không?” |