Quran with Vietnamese translation - Surah Al-A‘raf ayat 130 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَلَقَدۡ أَخَذۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ بِٱلسِّنِينَ وَنَقۡصٖ مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَذَّكَّرُونَ ﴾
[الأعرَاف: 130]
﴿ولقد أخذنا آل فرعون بالسنين ونقص من الثمرات لعلهم يذكرون﴾ [الأعرَاف: 130]
| Hassan Abdulkarim Va qua that TA (Allah) đa trung phat cac thuoc ha cua Fir’awn voi nhung nam han han va that mua đe cho chung co the tinh ngo |
| Rowwad Translation Center Qua that, TA đa trung phat đam thuoc ha cua Pha-ra-ong bang nhung nam han han va mat mua, mong la qua đo ho biet luu tam (ma tinh ngo) |
| Rowwad Translation Center Quả thật, TA đã trừng phạt đám thuộc hạ của Pha-ra-ông bằng những năm hạn hán và mất mùa, mong là qua đó họ biết lưu tâm (mà tỉnh ngộ) |