Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Insan ayat 31 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمَۢا ﴾
[الإنسَان: 31]
﴿يدخل من يشاء في رحمته والظالمين أعد لهم عذابا أليما﴾ [الإنسَان: 31]
| Hassan Abdulkarim Ngai (Allah) se khoan dung nguoi nao Ngai muon. Va Ngai đa chuan bi cho nhung ke lam đieu sai quay mot su trung phat đau đon |
| Rowwad Translation Center Ngai thu nhan vao long thuong xot cua Ngai đoi voi ai Ngai muon; nhung nhung ke lam đieu sai quay, Ngai đa chuan bi cho chung mot su trung phat đau đon |
| Rowwad Translation Center Ngài thu nhận vào lòng thương xót của Ngài đối với ai Ngài muốn; nhưng những kẻ làm điều sai quấy, Ngài đã chuẩn bị cho chúng một sự trừng phạt đau đớn |