Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Fajr ayat 23 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴾
[الفَجر: 23]
﴿وجيء يومئذ بجهنم يومئذ يتذكر الإنسان وأنى له الذكرى﴾ [الفَجر: 23]
| Hassan Abdulkarim Va vao Ngay đo, hoa nguc se đuoc đua đen gan. Vao Ngay đo, con nguoi se suc nho, nhung su tuong nho co ich loi gi cho y |
| Rowwad Translation Center Va Ngay đo, Hoa Nguc đuoc mang đen. Ngay đo, con nguoi se thuc tinh nhung su thuc tinh đo chi la vo ich |
| Rowwad Translation Center Và Ngày đó, Hỏa Ngục được mang đến. Ngày đó, con người sẽ thức tỉnh nhưng sự thức tỉnh đó chỉ là vô ích |