Quran with Vietnamese translation - Surah At-Taubah ayat 75 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿۞ وَمِنۡهُم مَّنۡ عَٰهَدَ ٱللَّهَ لَئِنۡ ءَاتَىٰنَا مِن فَضۡلِهِۦ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[التوبَة: 75]
﴿ومنهم من عاهد الله لئن آتانا من فضله لنصدقن ولنكونن من الصالحين﴾ [التوبَة: 75]
| Hassan Abdulkarim Va trong bon chung co nguoi giao uoc voi Allah (nguyen rang): "Neu Ngai ban cho chung toi thien loc cua Ngai thi chung toi se bo thi (rong rai) va se la nhung nguoi đao đuc |
| Rowwad Translation Center Trong bon chung co ke đa giao uoc voi Allah: “Neu Ngai ban cho bay toi thien loc thi chac chac bay toi se chi dung no (cho con đuong chinh nghia cua Allah) va chac chan bay toi se la nhung nguoi đuc hanh.” |
| Rowwad Translation Center Trong bọn chúng có kẻ đã giao ước với Allah: “Nếu Ngài ban cho bầy tôi thiên lộc thì chắc chắc bầy tôi sẽ chi dùng nó (cho con đường chính nghĩa của Allah) và chắc chắn bầy tôi sẽ là những người đức hạnh.” |