Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Qadr ayat 4 - القَدر - Page - Juz 30
﴿تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ ﴾
[القَدر: 4]
﴿تنـزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر﴾ [القَدر: 4]
| Hassan Abdulkarim Trong đem đo, cac Thien Than va Ruh (Jibril) mang Quyet Đinh cua Allah (ve tat ca moi van đe) xuong tran theo Phep cua Thuong Đe cua ho |
| Rowwad Translation Center Trong đem đo, duoi su cho phep cua Thuong Đe, cac Thien Than va Ruh (Đai Thien than Jibril) xuong tran mang theo Quyet đinh cua Ngai ve tat ca moi van đe |
| Rowwad Translation Center Trong đêm đó, dưới sự cho phép của Thượng Đế, các Thiên Thần và Ruh (Đại Thiên thần Jibril) xuống trần mang theo Quyết định của Ngài về tất cả mọi vấn đề |