Quran with русском translation - Surah Al-‘adiyat ayat 11 - العَاديَات - Page - Juz 30
﴿إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ ﴾
[العَاديَات: 11]
﴿إن ربهم بهم يومئذ لخبير﴾ [العَاديَات: 11]
| V. Porokhova Poistine, V tot Den' Gospod' osvedomlen o vsekh |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov voistinu, v tot den' Gospod' vedayet [vse] o nikh |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov воистину, в тот день Господь ведает [все] о них |
| Ministry Of Awqaf, Egypt chto, poistine, ikh Nastavnik i Tvorets v etot Den' - Den' voskresheniya i rasplaty - osvedomlon o vsekh ikh deyaniyakh i vozdast im za nikh |
| Ministry Of Awqaf, Egypt что, поистине, их Наставник и Творец в этот День - День воскрешения и расплаты - осведомлён о всех их деяниях и воздаст им за них |