Quran with русском translation - Surah Al-hijr ayat 96 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿ٱلَّذِينَ يَجۡعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ﴾
[الحِجر: 96]
﴿الذين يجعلون مع الله إلها آخر فسوف يعلمون﴾ [الحِجر: 96]
| V. Porokhova Tekh, kto s Allakhom naravne Drugogo boga prizyvayet. Potom im predstoit uznat' |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [ot tekh], kotoryye naryadu s Allakhom priznayut drugikh bogov. No oni skoro uznayut [oshibochnost' etogo] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [от тех], которые наряду с Аллахом признают других богов. Но они скоро узнают [ошибочность этого] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Eti mnogobozhniki poteryali razum; ved' oni pridali Allakhu sotovarishchey, poklonyayas' idolam, i oni uznayut posledstviye ikh mnogobozhiya, kogda ikh postignet muchitel'noye nakazaniye |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Эти многобожники потеряли разум; ведь они придали Аллаху сотоварищей, поклоняясь идолам, и они узнают последствие их многобожия, когда их постигнет мучительное наказание |