Quran with русском translation - Surah Ta-Ha ayat 48 - طه - Page - Juz 16
﴿إِنَّا قَدۡ أُوحِيَ إِلَيۡنَآ أَنَّ ٱلۡعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ﴾
[طه: 48]
﴿إنا قد أوحي إلينا أن العذاب على من كذب وتولى﴾ [طه: 48]
| V. Porokhova Uzhe otkryto nam, Chto budet nakazaniye dlya tekh, Kto (yego) lozh'yu narechet i otvernetsya |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Voistinu, nam vnusheno v otkrovenii, chto nakazaniyu budet podvergnut tot, kto otverg [Gospoda] i otklonilsya [ot very] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Воистину, нам внушено в откровении, что наказанию будет подвергнут тот, кто отверг [Господа] и отклонился [от веры] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Allakh otkryl nam, chto zhestokoye nakazaniye postignet togo, kto nam ne poverit i otvratitsya ot nashego prizyva k vere v Allakha |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Аллах открыл нам, что жестокое наказание постигнет того, кто нам не поверит и отвратится от нашего призыва к вере в Аллаха |