Quran with Hindi translation - Surah Ta-Ha ayat 48 - طه - Page - Juz 16
﴿إِنَّا قَدۡ أُوحِيَ إِلَيۡنَآ أَنَّ ٱلۡعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ﴾
[طه: 48]
﴿إنا قد أوحي إلينا أن العذاب على من كذب وتولى﴾ [طه: 48]
| Maulana Azizul Haque Al Umari vaastav mein, hamaaree or vahyee (prakaashana) kee gaee hai ki yaatana usee ke lie hai, jo jhuthalaaye aur mukh phere |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed nissandeh hamaaree or prakaashana huee hai ki yaatana usake lie hai, jo jhuthalae aur munh phere. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed निस्संदेह हमारी ओर प्रकाशना हुई है कि यातना उसके लिए है, जो झुठलाए और मुँह फेरे। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi hamaare paas khuda kee taraph se ye vahee naazil hueehai ki yaqeenan azaab usee shakhs par hai jo (khuda kee aayaton ko) jhuthalae |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi हमारे पास खुदा की तरफ से ये ''वही'' नाज़िल हुईहै कि यक़ीनन अज़ाब उसी शख्स पर है जो (खुदा की आयतों को) झुठलाए |