Quran with русском translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 33 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَهُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ فِي فَلَكٖ يَسۡبَحُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 33]
﴿وهو الذي خلق الليل والنهار والشمس والقمر كل في فلك يسبحون﴾ [الأنبيَاء: 33]
| V. Porokhova On - Tot, Kto sozdal Noch' i Den' I Solntse i Lunu - I vsem im nachertal svoy put' po nebosvodu |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Imenno On sotvoril noch' i den', solntse i lunu. I vse oni plyvut po nebosvodu |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Именно Он сотворил ночь и день, солнце и луну. И все они плывут по небосводу |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Poistine, Allakh sotvoril noch' i den', solntse i lunu. I oni dvizhutsya po poveleniyu Allakha po prednaznachennoy im orbite, ne otklonyayas' ot neyo |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Поистине, Аллах сотворил ночь и день, солнце и луну. И они движутся по повелению Аллаха по предназначенной им орбите, не отклоняясь от неё |