Quran with русском translation - Surah Al-Mu’minun ayat 31 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿ثُمَّ أَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قَرۡنًا ءَاخَرِينَ ﴾
[المؤمنُون: 31]
﴿ثم أنشأنا من بعدهم قرنا آخرين﴾ [المؤمنُون: 31]
| V. Porokhova Potom My vyrastili posle nikh drugoye pokolen'ye |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Vposledstvii vsled za nimi My porodili drugoye pokoleniye [lyudey] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Впоследствии вслед за ними Мы породили другое поколение [людей] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt My sotvorili posle Nukha druguyu obshchinu - "Ad |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Мы сотворили после Нуха другую общину - "Ад |