Quran with русском translation - Surah al-‘Imran ayat 94 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿فَمَنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[آل عِمران: 94]
﴿فمن افترى على الله الكذب من بعد ذلك فأولئك هم الظالمون﴾ [آل عِمران: 94]
| V. Porokhova Kto posle etogo izmyslit na Allakha lozh', Tot blagochestiya lishen i prestupayet |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov A te, kto v etom sluchaye vozvel na Allakha napraslinu, - nechestivtsy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov А те, кто в этом случае возвел на Аллаха напраслину, - нечестивцы |
| Ministry Of Awqaf, Egypt I te iz nikh, kto vozvedot na Allakha lozh', posle togo kak ne smogli predstavit' svoi dokazatel'stva, - nepravednyye |
| Ministry Of Awqaf, Egypt И те из них, кто возведёт на Аллаха ложь, после того как не смогли представить свои доказательства, - неправедные |