Quran with русском translation - Surah Ya-Sin ayat 56 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿هُمۡ وَأَزۡوَٰجُهُمۡ فِي ظِلَٰلٍ عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ مُتَّكِـُٔونَ ﴾
[يسٓ: 56]
﴿هم وأزواجهم في ظلال على الأرائك متكئون﴾ [يسٓ: 56]
| V. Porokhova Oni s suprugami svoimi V teni na lozhakh budut vozlezhat' |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov oni i ikh suprugi pokoyatsya na lozhakh v teni [derev'yev] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov они и их супруги покоятся на ложах в тени [деревьев] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Oni vmeste so svoimi suprugami vozlezhat v teni derev'yev na lozhakh ukrashennykh |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Они вместе со своими супругами возлежат в тени деревьев на ложах украшенных |