Quran with русском translation - Surah As-saffat ayat 15 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَقَالُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٌ ﴾
[الصَّافَات: 15]
﴿وقالوا إن هذا إلا سحر مبين﴾ [الصَّافَات: 15]
| V. Porokhova I govoryat: "Siye - lish' yavno koldovstvo |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Oni skazali: Eto ne chto inoye, kak yavnoye koldovstvo |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Они сказали: Это не что иное, как явное колдовство |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Te, kto ne uveroval, govoryat o znameniyakh, dokazyvayushchikh mogushchestvo Allakha: "To, chto my vidim, - eto lish' yavnoye koldovstvo |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Те, кто не уверовал, говорят о знамениях, доказывающих могущество Аллаха: "То, что мы видим, - это лишь явное колдовство |