Quran with русском translation - Surah sad ayat 70 - صٓ - Page - Juz 23
﴿إِن يُوحَىٰٓ إِلَيَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٌ ﴾
[صٓ: 70]
﴿إن يوحى إلي إلا أنما أنا نذير مبين﴾ [صٓ: 70]
| V. Porokhova Ved' mne otkryto tol'ko to, O chem uveshchevat' mne yasno nadlezhit |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Mne ne vnusheno v otkrovenii nichego inogo, krome togo, chto ya - yavnyy uveshchevatel' |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Мне не внушено в откровении ничего иного, кроме того, что я - явный увещеватель |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Mne vnusheno, ibo ya - poslannik, dostavlyayushchiy vam Poslaniye moyego Gospoda i raz"yasnyayushchiy yego yasnymi slovami |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Мне внушено, ибо я - посланник, доставляющий вам Послание моего Господа и разъясняющий его ясными словами |